-
1 notch
notch [nɒtʃ]1 noun(a) (cut → in stick) entaille f, encoche f; (hole → in belt, rack) cran m; (of toothed wheel) cran m, dent f; (in blade) brèche f; Sewing cran m; (in diskette) encoche f;∎ he let out/took in his belt a notch il a desserré/resserré sa ceinture d'un cran;∎ figurative a notch on the bedpost une conquête∎ he's gone up a notch in my estimation il est monté d'un cran dans mon estime;∎ turn the heating up a notch monte un peu le chauffage;∎ her novel is a notch above the rest son roman est meilleur que les autres(a) (make cut in → stick) entailler, encocher; (→ gear wheel) cranter, denteler; (damage → blade) ébrécher∎ they've notched up six wins in a row ils ont six victoires consécutives à leur palmarès -
2 notch
A n3 ○ ( degree) cran m ; to go up a notch [opinion] monter d'un cran ; to be several notches above sb être nettement au-dessus de qn ;B vtr■ notch up ○:▶ notch up [sth] remporter [win, point, prize] ; to notch up a notable success se tailler un vif succès. -
3 notch
notch [nɒt∫]* * *[nɒtʃ] 1.2.to go up a notch — [opinion] monter d'un cran
transitive verb ( mark) encocher [stick]; cranter [fabric]Phrasal Verbs:- notch up -
4 notch
- notch
- n1. надрез, вырез || вырезать, делать вырез
2. измерительный водослив
3. стакан ( подколонника)
- double-skew notch
- keyhole notch
- skew notch
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 notch
notch [nɒtʃ]1. n1) вы́емка, ме́тка, зару́бка (особ. на бирке); зазу́брина; боро́здка, желобо́к, уто́р ( бочки); зубе́ц ( храповика); пропи́л, проре́з, вы́рез, паз2) разг. сте́пень; у́ровень;prices have reached the highest notch це́ны дости́гли вы́сшего у́ровня
;he is a notch above the others он значи́тельно вы́ше други́х
3) амер. тесни́на, уще́лье; го́рный перева́л2. v заруба́ть, де́лать ме́тку; прореза́ть -
6 notch up
notch up [sth.] ottenere [point, prize]; riportare [win, success]* * *vt + adv(score, victory) marcare, segnare* * *notch up [sth.] ottenere [point, prize]; riportare [win, success] -
7 notch
notch I v 1. HB, TE (ein)kerben, einschneiden, schlitzen; ausklinken; 2. HB ausblatten, aussparen; 3. HB verzapfen, einzapfen, verzahnen notch II 1. Kerbe f, Einkerbung f, Schnitt m, Einschnitt m, Schnittfuge f; Ausklinkung f (Blech, Platte); 2. Versatz m (räumlich); 3. WSB Scharfkantwehr nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > notch
-
8 notch up
-
9 notch
-
10 notch
notch 1. AP Fahrstufe f (IEC 50-811-30-28); 2. Einbruch m (z. B. bei der Netzspannung von Stromrichtern)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > notch
-
11 notch
-
12 notch
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > notch
-
13 notch
-
14 notch
2) выемка; желобок; V-образная канавка; паз3) вырез; прорезь4) зазубрина, бороздка, царапина ( от напильника)5) метал. лётка8) швейн. надсечка•-
artificial notch
-
blunt notch
-
Charpy V notch
-
chevron notch
-
cinder notch
-
crack notch
-
edge-cut notch
-
edge notch
-
fatigue cracked notch
-
gentle notch
-
gusset notch
-
iron notch
-
keyhole notch
-
lapel notch
-
marking notches
-
metal notch
-
mild notch
-
rectangular gage notch
-
rectangular notch
-
relief slag notch
-
running notch
-
runoff notch
-
sharp notch
-
slag notch
-
surface notch
-
trapezoidal notch
-
vee notch
-
weir notch -
15 notch
паз; выемка; углубление; надрез; зарубка; царапина; зазубрина; зубец (храповика); II делать зарубки (надрезы); надрезать; запиливать; снабжать углублениями- notch bar impact test - notch bar test - notch-brittle - notch effect - notch embrittlement - notch for the tenon - notch plate - notch pull test - notch-sensitive - notch toughness - notch wheel - adaptive notch filter - Charpy notch - flat notch type shoe - hole type brake shoe with flat notch - safety notch clutch -
16 notch
I [nɒtʃ]1) (in plank) tacca f., incisione f.; (in fabric, belt) intaglio m.; (in lid) incavo m. a V2) (as record) tacca f.3) colloq. (degree)II [nɒtʃ]to go up a notch — [ opinion] salire di un gradino
- notch up* * *[no ] 1. noun(a small V-shaped cut: He cut a notch in his stick.) tacca, incisione, incavo a V2. verb(to make a notch in.) intagliare* * *[nɒtʃ]1. n2. vt(stick, blade) intagliare, fare tacche in•- notch up* * *notch /nɒtʃ/n.1 tacca; incisione; incavo a V2 intaglio3 (anat.) incisione4 (fig.) livello; grado, gradino: This novel is a notch above his previous production, questo romanzo è un gradino al di sopra dei suoi scritti precedenti6 ( slang USA) successo, operazione riuscita ( della polizia, ecc.) ( anche notch on one's belt, letteralm. ‘tacca sulla cintura’)● (metall.) notch test, prova di intaglio □ (fam.) top-notch, eccellente; straordinario.(to) notch /nɒtʃ/v. t.1 dentellare; intaccare; fare tacche in; incavare3 ( spesso to notch up, to notch down) segnare ( punti, ecc.) facendo tacche; (fig.) avere ( successo)* * *I [nɒtʃ]1) (in plank) tacca f., incisione f.; (in fabric, belt) intaglio m.; (in lid) incavo m. a V2) (as record) tacca f.3) colloq. (degree)II [nɒtʃ]to go up a notch — [ opinion] salire di un gradino
- notch up -
17 notch
1. noun 2. transitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/89500/notch_up">notch up* * *[no ] 1. noun(a small V-shaped cut: He cut a notch in his stick.) die Kerbe2. verb(to make a notch in.) einkerben* * *[nɒtʃ, AM nɑ:tʃ]I. n<pl -es>▪ a \notch above/below sb/sth eine Klasse besser/schlechter als jd/etwto go up a \notch eine Klasse aufsteigenII. vt▪ to \notch sth1. (cut V in) etw einkerben* * *[nɒtʃ]1. nKerbe f; (of handbrake, for adjustment etc) Raste f; (in belt) Loch nt; (= point, degree) Grad m, Stufe fto cut a notch in sth — eine Kerbe in etw (acc) machen
several notches better — um einiges besser
See:→ top-notch2. vteinkerben, einschneiden; (ESP SPORT) win, success verzeichnen können* * *A s1. Kerbe f, Einschnitt m, Aussparung f, Falz m, Nut(e) f3. TYPO Signatur(rinne) f4. MIL, TECH (Visier)Kimme f:notch and bead sights Kimme und Korn5. GEOL USa) Engpass mb) Kehle f6. umg Grad m, Stufe f:be a notch above eine Klasse besser sein als;several notches better um einiges besserB v/t2. TECH ausklinken3. TECH nuten, falzennotch sb sth jemandem etwas einbringen* * *1. nounKerbe, die; (in damaged blade) Scharte, die; (in belt) Loch, das2. transitive verbPhrasal Verbs:- notch up* * *(carpentry) n.(§ pl.: notches)= Ausschnitt m.Aussparung f.Einschnitt m.Kerbe -n f.Nute -n f. v.ausklinken v.einfeilen v.einkerben v.einschneiden v.falzen v.kerben v.nuten v.schneiden v.(§ p.,pp.: schnitt, geschnitten) -
18 notch
------------------------------------------------------------[English Word] make a notch[Swahili Word] -panya[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] notch[English Plural] notches[Swahili Word] chongo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] notch[English Plural] notches[Swahili Word] kilingo[Swahili Plural] vilingo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -linga------------------------------------------------------------[English Word] notch[English Plural] notches[Swahili Word] chongo[Swahili Plural] michongo[Part of Speech] noun[Derived Word] chonga V------------------------------------------------------------[English Word] notch[English Plural] notches[Swahili Word] makwa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] notch[English Plural] notches[Swahili Word] mchongo[Swahili Plural] michongo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] -chonga V------------------------------------------------------------[English Word] notch[English Plural] notches[Swahili Word] mwanya[Swahili Plural] mianya[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] notch[English Plural] notches[Swahili Word] pengo[Swahili Plural] mapengo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] notch[Swahili Word] -tiringa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] notch (cut in a pole in order to straighten it and make it serviceable for building after a wedge has been inserted)[Swahili Word] -keua[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] keu------------------------------------------------------------[English Word] notch (cut in the trunk of a palm-tree as an aid for climbing)[English Plural] notches[Swahili Word] kidato[Swahili Plural] vidato[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] notch cut in a tree-trunk to facilitate climbing[English Plural] notches[Swahili Word] pandio[Swahili Plural] mapandio[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] notch in an arrow[English Plural] notches[Swahili Word] koleo[Swahili Plural] koleo[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] notch in an arrow[English Plural] notches[Swahili Word] kweleo[Swahili Plural] makweleo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] notch made with an ax (in order to straighten a pole)[English Plural] notches[Swahili Word] keu[Swahili Plural] makeu[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] -keua------------------------------------------------------------[English Word] notched[Swahili Word] -a meno meno[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------ -
19 notch
1. n преим. спец. метка, зарубка, выемка; впадина между зубьями; зазубрина; бороздка, желобок; пропил, надрез; зазор, паз, щель; царапина; засечка, надсечка2. n преим. спец. зубец3. n преим. спец. амер. степень, уровеньto the lowest notch — до предела, сведённый к минимуму
up to the notch — на высоте положения, на должной высоте
4. n преим. спец. тлв. селекторная отметка5. n преим. спец. тлв. положение; позиция, ступень6. n преим. спец. утор бочки7. n преим. спец. амер. теснина, ущелье; горный распадок8. n преим. спец. редк. очко9. v преим. спец. подрубать, подпиливать; делать затёскуto notch into smth. — подрезать, подпиливать
10. v преим. спец. вставлять стрелу в лук; натягивать тетиву11. v преим. спец. редк. набрать очкоСинонимический ряд:1. nick (noun) denticulation; gash; indent; indentation; indenture; nick; nock; saw; serration2. step (noun) degree; grade; level; peg; rung; stage; step3. post (verb) post; score; tally -
20 notch
I1. [nɒtʃ] n1. преим. спец.1) метка, зарубка, выемка; впадина между зубьями; зазубрина; бороздка, желобок; пропил, надрез; зазор, паз, щель; царапина ( напильником); засечка, надсечка2) зубец3) амер. степень, уровеньto the lowest notch - до предела, сведённый к минимуму
up to the (last) notch - на высоте положения, на должной высоте
to rise a notch or two in the estimation of the nations - несколько поднять свой международный авторитет
4) тлв. селекторная отметка5) тлв. положение ( рукоятки переключателя); позиция, ступень6) утор бочки2. амер. теснина, ущелье; горный распадок3. редк. очко ( крикет)♢
this is out of all notch - ≅ это ни в какие ворота не лезет2. [nɒtʃ] v1. преим. спец.1) зарубать; делать выемки; прорезать; делать метки, зарубки; отмечать надсечками и т. п. (тж. notch down, notch up)to notch smth. down on a stick - отмечать что-л. засечками на палке
2) подрубать, подпиливать ( дерево); делать затёскуto notch into smth. - подрезать, подпиливать ( для придания определенной формы)
to notch smth. off - отрезать, отсечь что-л.
to notch smth. out - вырезать что-л.
2. вставлять стрелу в лук; натягивать тетиву3. редк. набрать очко ( крикет)II [nɒtʃ] = nautch
См. также в других словарях:
Notch-2 — PDB rendering based on 2oo4 … Wikipedia
Notch 3 — Identifiers Symbols NOTCH3; CADASIL; CASIL External IDs OMIM: … Wikipedia
Notch — may refer to: The nock of an arrow Notch (artist), a Hip hop, R B, reggae, dancehall and reggaeton artist Notch signaling pathway, a cell signaling system present in most multicellular organisms Notch filter, a band stop filter with a narrow… … Wikipedia
notch — [näch] n. [prob. < ME (a)n oche < OFr oche, osche, a notch < oschier, to notch] 1. a concave or V shaped cut or indentation in an edge or across a surface ☆ 2. a narrow pass with steep sides; defile; gap 3. Informal a step; grade;… … English World dictionary
Notch — (n[o^]ch), n. [Akin to nock; cf. OD. nock, OSw. nocka. Cf. {Nick} a notch.] [1913 Webster] 1. A hollow cut in anything; a nick; an indentation. [1913 Webster] And on the stick ten equal notches makes. Swift. [1913 Webster] 2. A narrow passage… … The Collaborative International Dictionary of English
Notch — Notch, v. t. [imp. & p. p. {Notched} (n[o^]cht); p. pr. & vb. n. {Notching}.] 1. To cut or make notches in; to indent; also, to score by notches; as, to notch a stick. [1913 Webster] 2. To fit the notch of (an arrow) to the string. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Notch — Notch. Cложный локус <complex locus> (включает по меньшей мере 4 группы комплементации), в котором известна серия гомеозисных мутаций <homeotic mutation>, представляющих собой перекрывающиеся делеции, локализован на Х хромосоме… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
notch — notch; notch·er; top·notch·er; … English syllables
notch — [n1] indentation cleft, cut, gap, gash, groove, incision, indent, indenture, mark, mill, nick, nock, rabbet, rut, score, scratch; concept 513 notch [n2] level within classification cut, degree, grade, rung, stage, step; concepts 388,744 notch [v] … New thesaurus
notch — ► NOUN 1) an indentation or incision on an edge or surface. 2) a point or degree in a scale. ► VERB 1) make notches in. 2) (notch up) score or achieve. ORIGIN Old French … English terms dictionary
Notch — — у Drosophila melanogaster серия перекрывающихся гомеозисных мутаций () в Х хромосоме, представляющих собой перекрывающиеся делеции, т. н. локус сложный. У самок, гетерозиготных по этим мутациям, проявляются вырезки на дистальных концах крыльев,… … Генетика. Энциклопедический словарь